Визуализация текста

Несколько дней уже редактирую один текст. И обратил внимание, что мне для его представления не хватает возможностей MS Word L я уже и распечатывал его[i] в разных вариантах[ii]. И так на него смотрел, и этак. И под Моцарта, и под U2, и под Dimmu Borgir[iii]. В общем — не шло.

И тут я подумал о визуальном представлении текста: всё-таки «майки[iv]» предлагают достаточно простой вариант «свитка», пусть и с большим набором возможностей для форматирования. Но что, если тексту надо двигаться вправо/влево? А если взлететь? Я понимаю, что мне хочется многого. Но... Мне кажется, что я даже где-то встречал интервью с разработчиками подобного текстового редактора. Его автор говорил, что текст надо ощущать, не только линейно, а в 3D, и в 4D... и даже больше.

P.S. А у Вас какие есть мнения на счет текстовых редакторов? Чего Вам не хватает?


---
[i] тут глупо скрываться, распечатал 10 страниц на рабочем принтере

[ii] был вариант с текстом на пол-листа и большими интервалами, обычно мне такого в университетских работах хватало

[iii] норвежская группа, играющая в жанре симфонический блэк-метал, образованная в 1993 году. Одна из немногих блэк-металических групп, достигших серьёзного коммерческого успеха и популярности за пределами поклонников, собственно, блэк-метала.

[iv] Microsoft


Артур Большаков,
PR-специалист